“Non importa per quanto tempo sei rimasta in uno stato di impotenza o ti sei sentita limitata.
Se entri in una stanza e premi l’interruttore, non fa differenza se quella stanza era buia da un’ora, un giorno, una settimana o dieci anni: premi il tasto, e la luce si accende.
Una volta che diventi consapevole della tua capacità di amare ed essere felice, hai trovato l’interruttore per illuminare la tua vita”
Questa è una libera traduzione delle parole di Sheril Sandberg, arrivate oggi nella mia email tramite una bella newsletter.
Quella del “premere un interruttore” è una grande semplificazione, perchè l’acquisizione della consapevolezza passa attraverso lunghi momenti, a volte anche molto dolorosi.
Però è vero che quella di “accendere la luce” nella nostra vita è una SCELTA, che va fatta ogni giorno.
Lamentarsi del buio non basterà a mandarlo via.
Sarà necessario allungare la mano alla ricerca dell’interruttore, o chiedere a qualcuno un paio di suggerimenti su come trovarlo.
Difficile forse, ma non impossibile 
🙂
